Ricos e pobres

You cannot get this medicine (Scripture) by paying money for it. But whoever shows a sincere purpose and disposition goes on his way with the whole thing.
For this reason, both rich and poor have the benefit of this healing. Where medicine costs money, the man of means certainly gets the benefit, but the poor man often has to go away without gaining anything. But in this case, since no one can pay money for it, but what is needed is faith and a good purpose, whoever has paid these with a ready mind is the one who most reaps the advantage, since these are the price paid for the treatment.
And the rich and poor share the benefit alike—or, rather, not alike, but often the poor man walks away with more. How can that be? It is because the rich man, already distracted by many thoughts, with the pride and haughtiness that come with wealth, living with carelessness and laziness as his companions, receives the medicine of hearing the Scriptures with little attention or earnestness. But the poor man, who has nothing to do with delicate living and gluttony and indolence, and who spends all his time in physical work and honest labor, gathers much love of wisdom for his soul from this experience, and is likely to pay attention more carefully to everything that is said. So, since he has paid a higher price, he walks away with a greater benefit.
–St. John Chrysostom, Homily Against Publishing the Errors of the Brethren, 1

Gosto de pensar que os “ricos” de quem se fala nas Escrituras e nos escritos dos Santos Padres são na verdade os indolentes, e que os “pobres” são os batalhadores (aqueles que têm força de vontade e trabalham por seus objetivos).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s